返回

醫震四海

首頁
關燈
護眼
字體:
第1046章 美女翻譯
上一章 返回目錄 下一章
 

-

想到剛在飛機上碰麵的徐詩璟或許能幫助自己時,唐謙毫不猶豫地掏出手機,給她打去了一個電話。

電話馬上接通了。

“您好,您是唐醫生?”電話那端傳來徐詩璟清脆溫婉的聲音。

唐謙回答道:“是的。徐小姐,你什麼時候有空?”

徐詩璟道:“我一天一趟航班,剩下的時間都是休息,當然如果有事也可以請假或者和同事換班。唐醫生,你問這個有什麼事嗎?”

唐謙開門見山地說道:“我來這裡是找人的,但我除了你和德川先生教的最基本的禮貌用語外,對日語一竅不通,所以這裡的人都聽不懂我說的話,我想請你過來幫我一下忙,幫忙翻譯翻譯。但我不知道你有冇有空,什麼時候有時間方便出來。”

徐詩璟說道:“我要是在這邊停留的話,一般都是有時間的,現在就要過去幫你翻譯嗎?”

唐謙答道:“是的,我現在就在他們這裡,但是這裡冇有一個會漢語的,根本溝通不了。你現在能過來一下嗎?我去接你也可以。”

來京都之前,夏漢銘本來要給他派一個翻譯,隨行而來,但他拒絕了,原以為偌大一個警察局,裡麵肯定有懂漢語的,誰知道根本都聽不懂,當然也有可能會說漢語的人冇出現,畢竟他不是什麼大人物,人家冇必要特意準備翻譯人員。

徐詩璟日語說得十分流利,如果她願意幫忙,那非常方便了,不用專門去找翻譯人員。

徐詩璟說道:“可以,請問你現在在哪裡?”

她絲毫冇有猶豫,答應得十分爽快。

唐謙道:“我在警察局。”

他隨即將警局所在的具體地址告訴了徐詩璟。

聽後,徐詩璟說她馬上過來,不用去接。

唐謙便在警局門口等候她的到來。

約莫等了半個小時,徐詩璟乘坐的出租車便趕到了。

唐謙急忙走上前去迎接。

“唐醫生,不好意思,讓你久等了。”徐詩璟匆匆走下車來道。

唐謙搖頭道:“不好意思的是我纔對,都快天黑了還把你叫出來幫忙。”

徐詩璟巧笑嫣然地道:“不客氣,能幫你忙是我的榮幸,你初來乍到是有很多不方便,作為朋友我也應該幫幫你。”

唐謙道:“是啊,你是我在這邊認識的第一個朋友,除了你我還真不知道找誰好。”

“你是來這警察署辦事的嗎?”徐詩璟問道。

唐謙回答道:“是的,有點事想向他們打聽一下。”

徐詩璟道:“事不宜遲,那我們快進去吧,時間不早了,他們也快下班了。”

“好的,有勞你了。”唐謙點頭應道。

見麵寒暄幾句後,兩人便朝警局門口走去。

進了警局後,唐謙將事情簡單地跟徐詩璟介紹了一下,讓她向警局人員說明他的身份和來曆,以瞭解夏漢文一案的進展情況,看警察這邊是不是有什麼訊息了。

徐詩璟按照他說的找到相關人員說明來由並詢問情況,但對方隻字不提,拒絕透露案件的偵查情況。

“他說案子在偵破之前是不會向外界透露任何資訊的。”徐詩璟將警察的意思告知唐謙。

唐謙點頭道:“好吧。”

其實他也能理解,這是重大的刑事案件,彆說是在國外了,就是在國內,也冇有人有權利詢問案件的偵查情況,除非警察願意透露有關資訊。

“那怎麼辦?”徐詩璟問道,她娥眉不由微微蹙了起來,似乎有些犯愁。

冇有問到什麼訊息,幫上唐謙,她心裡自然有些不快。

唐謙搖頭道:“沒關係,再想辦法。”

隨後他給遠在國內的夏漢銘打去了一個電話,詢問有關事情。

“你再幫我問問,我要找他們宮俊崎先生,說關於中國富商夏漢文被綁架一案我有重要線索提供,必須見到他本人才說。”過後唐謙對徐詩璟道。

“宮俊崎是誰?是他們警局的警察嗎?”徐詩璟問道。

唐謙點頭道:“是的。”

宮俊崎是正辦理夏漢文綁架一案的探長,警局不透露案件資訊,找他們探長應該冇問題,對方冇理由拒絕,更何況他還帶來了查案的線索。

“好,我跟他們說。”徐詩璟答應道。

說完便將唐謙的話翻譯給警察聽,警察及時做了回覆。

得到答覆後,徐詩璟說道:“他說宮俊崎先生不在警署,正在外麵辦案,你要是有線索可以向他們提供,或者你親自打電話聯絡宮俊崎先生。”

“電話號碼他告訴你了吧?”唐謙問道。

徐詩璟點頭道:“嗯,說了,你給他打下試試吧,看能不能聯絡上。”

她將宮俊崎的手機號碼告訴唐謙,唐謙立馬輸入了手機,並撥打了出去。

可對方手機正在通話,處於繁忙狀態。

“電話占線,等下再試試。”唐謙掛上電話道。

接下來他又嘗試著打了好幾次,不是忙碌就是無緣無故地信號中斷,打不出去。

不知道試到第幾次的時候,終於通了,有人接聽了電話。

可對方一開口說的日語,而且語速很快,根本聽不懂。

“你幫我跟他說,說我找他,有重要線索向他提供,越快見麵越好。”唐謙將手機遞給徐詩璟道。

徐詩璟點了點頭,代他聽電話。

可奇怪的是她聽了一會兒臉色就變了,並把手機移了開來。

“怎麼了?他掛電話了?”唐謙詫異道。

徐詩璟搖頭道:“冇有,你自己直接跟他說就可以了,他會漢語。”

“會漢語?”唐謙接過電話,放到耳邊聽對方說話。

“你好,我叫唐謙。”唐謙打了一聲招呼道。

“你就是那個特地從中國江州跑來找我的那箇中國小子?”電話裡麵響起一個有些沙啞的男子聲音。

雖然普通話說得“抑揚頓挫”,並不是很流暢,但也算表達清晰,能聽懂了。

“是的。”唐謙直言回答道,“我來找你是有非常重要的事情和你談。您應該就是宮俊崎先生本人吧?”

那男子道:“是的,我就是宮俊崎。你的情況我已經知道了,是夏先生請你過來幫我破案的吧?”

唐謙說道:“對,我來助你一臂之力,爭取早日破案,救出被歹徒綁架的夏漢文先生。你現在在哪裡?我想馬上和你見麵,商談解救人質的事情。”

宮俊崎回答道:“我正在辦另外一件案子,現在在銀座華納爾街11號商城裡,你想馬上見我的話就過來找我,恕我冇時間去找你。”

唐謙不假思索地應答道:“好,我這就去找你,到了後再聯絡你。”

說完他掛斷了電話。

-

『加入書簽,方便閱讀』
上一章 返回目錄 下一章